Управление Cookies
Настройки Cookie
Файлы cookie, необходимые для правильной работы сайта, всегда включены.
Другие файлы cookie можно настроить.
Другие файлы cookie можно настроить.
Управление «диктует», в каком падеже и с каким предлогом стоят все слова за глаголом, существительным и прилагательным, которые могут меняться по падежам.
Каждый раз, когда мы говорим я думаю о тебе или мы ждём автобуса, мы используем управление: глагол диктует, какой предлог и падеж стоят за ним:
Ich denke an dich.
Wir warten auf den Bus.
Управление глагола есть в каждой немецкой фразе (и часто оно не совпадает с русским).
Именно поэтому без знания управления глаголов невозможно говорить грамотно по-немецки.
Что такое управление и почему это одна из самых важных и сложных тем немецкой грамматики?
Вам будет полезен этот вебинар, если...
Вы уже знаете десятки глаголов с предлогами,
но в живом разговоре всё равно выбираете предлог интуитивно и каждый раз не уверены, угадали или нет.
Вы уже сдали экзамен B1,
но вам по-прежнему непонятно, как употреблять глаголы типа
sich freuen über Akkusativ в речи.
sich freuen über Akkusativ в речи.
Вы уже учили глаголы с управлением,
но через неделю большинство из них снова выветривается, и вы снова садитесь перечитывать тот же список.
Вы уже потратили время на зубрежку списков
или карточки Quizlet/Anki, но чувствуете, что не знаете и не понимаете значение предлогов и логику их употребления.
Вы уже учите немецкий несколько лет,
но при виде слов darauf и worauf все равно “подвисаете”.
Вы уже используете немецкий на работе,
но всё ещё путаетесь в деловых конструкциях типа verfügen über, bestehen auf.
Чтобы легко и на автоматизме строить в речи конструкции c управлением, нужно уверенно владеть 5 аспектами:
Знать, стоит ли после глагола предлог?
И если да, то какой именно?
И если да, то какой именно?
Особенно когда в русском и немецком есть ассиметрия:
Я жду автобуса.
Ich warte auf den Bus.
Ich warte auf den Bus.
Знать, какой падеж стоит после глагола или его предлога.
Особенно когда падеж в русском и немецком отличается:
Позвони ему. (Dativ)
Ruf ihn bitte an. (Akkusativ)
Это мне не мешает. (Dativ)
Das stört mich nicht. (Akk.)
Ruf ihn bitte an. (Akkusativ)
Это мне не мешает. (Dativ)
Das stört mich nicht. (Akk.)
Уметь быстро и на автоматизме склонять артикли, местоимения, прилагательные и существительные после глагола или его предлога в нужном падеже:
Ich denke immer noch an meinen ersten Freund.
Ich versuche, auf meine süßen Snacks abends zu verzichten.
Ich versuche, auf meine süßen Snacks abends zu verzichten.
Уметь задавать правильные вопросы
к глаголам, включая wo + предлог
и использовать местоименные наречия da + предлог во всех ключевых конструкциях
к глаголам, включая wo + предлог
и использовать местоименные наречия da + предлог во всех ключевых конструкциях
Worauf wartest du?
Auf wen wartest du?
Er wartet darauf, dass endlich etwas passiert.
Auf wen wartest du?
Er wartet darauf, dass endlich etwas passiert.
Знать точное значение самих глаголов и их предлогов
и уметь грамотно их употреблять в логичных контекстах:
ankommen auf Akk.
Na ja, das kommt
darauf an...
Na ja, das kommt
darauf an...
Все эти 5 тем мы подробно разберём на вебинаре
Вы познакомитесь не только с правилами, но и с техниками и инструментами тренинга!
Такая "пересборка" глаголов
поможет вам подружиться
с ними!
поможет вам подружиться
с ними!
Понять значение предлогов, а не зубрить их наизусть
Мы разберём одну из самых эффективных техник запоминания предлогов через концепты: вместо болезненной и бездумной зубрежки denken + an, мы увидим, что за каждым предлогом и падежом в немецком закреплён один или несколько простых концептов.
Управление есть не только у глаголов, но и у существительных и прилагательных!
99% внимания при изучении немецкого управления уделяют именно глаголам, но в немецком есть несколько сотен очень употребимых прилагательных и существительных, которые не менее важны для грамотной речи.
Логика их управления частично похожа, но и частично отличается от глаголов. Мы разберём её на вебинаре, а также и познакомимся с самыми эффективными техниками тренинга этой темы.
Логика их управления частично похожа, но и частично отличается от глаголов. Мы разберём её на вебинаре, а также и познакомимся с самыми эффективными техниками тренинга этой темы.
Типичные ошибки русскоязычных
Мы разберём все самые типичные ошибки русскоязычных в управлении и увидим, что нам нужно тренировать только конкретные темы и глаголы, а половина списков и упражнений в учебниках для нас нерелевантна.
Катерина Томилина
Прикладной лингвист и германист
Основатель и старший фонетист школы Lingua Franconia
Основатель и старший фонетист школы Lingua Franconia
РГПУ им. Герцена, Санкт-Петербург 2006-2012
Лингвистика и переводоведение
Universitat Konstanz 2010-2011
Программа по германистике DAAD
Universität Bremen & Università degli studi di Palermo 2012-2014
Магистратура по германистике
Universität Bamberg 2018
Программа акустической фонетики
Лингвистика и переводоведение
Universitat Konstanz 2010-2011
Программа по германистике DAAD
Universität Bremen & Università degli studi di Palermo 2012-2014
Магистратура по германистике
Universität Bamberg 2018
Программа акустической фонетики
Привет, дорогие друзья!
Я мама нашей школы и автор всех наших грамматических программ. Уже много лет я активно изучаю техники эффективного изучения немецкого и "пересобираю" немецкую грамматику для носителей русского языка в формате глубоких и серьезных, но доступных курсов по отдельным проблемным темам. А также разрабатываю грамматические инфографики и мнемотехники, которые помогают уйти от зубрежки и болезненной муштры и увидеть логику немецкой грамматики и полюбить ее.
Так и в этом курсе я помогу вам уйти от зубрежки списков к увлекательной работе с концептами предлогов и умному тренингу в реальных контекстах!
Я мама нашей школы и автор всех наших грамматических программ. Уже много лет я активно изучаю техники эффективного изучения немецкого и "пересобираю" немецкую грамматику для носителей русского языка в формате глубоких и серьезных, но доступных курсов по отдельным проблемным темам. А также разрабатываю грамматические инфографики и мнемотехники, которые помогают уйти от зубрежки и болезненной муштры и увидеть логику немецкой грамматики и полюбить ее.
Так и в этом курсе я помогу вам уйти от зубрежки списков к увлекательной работе с концептами предлогов и умному тренингу в реальных контекстах!
Ведущая вебинара
Я с вами, ребята!
И хочу разобраться с управлением немецких глаголов, прилагательных & существительных и понять, как выучить и начать применять их в реальной речи.
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных и соглашаетесь c политикой конфиденциальности
- Вопрос:Я не смогу участвовать вживую, будет ли запись вебинара?Ответ:Да, все зарегистрированные участники получат запись вебинара и материалы бесплатно :)
Доступ к ним будет открыт 14 дней. - Вопрос:На каком уровне немецкого стоит участвовать в этом вебинаре?Ответ:На любом от А1.2 до С2! Главное, чтобы вам была интересна эта тема:)
У вас остались вопросы?
Напишите нам на info@linguafranconia.com,
и мы свяжемся с вами в течение 24 часов.
Напишите нам на info@linguafranconia.com,
и мы свяжемся с вами в течение 24 часов.